Address: Smoliachkova Street, 14a, Room 4 220005, Minsk, Republic of Belarus
(in Russian: 220005, ул.Смолячкова, 14а, пом.4)
Telephone/Fax: +375 (17) 359 47 90
Consular Duty (emergency cases only, such as hospitalization, accident, death, and imprisonment): +375 (29) 602 4466
General Email: brasemb.minsk@itamaraty.gov.br
Consular Affairs: consular.minsk@itamaraty.gov.br
Public Service Hours
In-person service is provided by prior appointment via email: consular.minsk@itamaraty.gov.br
- Monday to Thursday: 10:00–12:00 and 13:00–15:00
- Friday: 10:00–13:00
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Federative Republic of Brazil to the Republic of Belarus
Ambassador Bernard Jörg Leopold de Garcia Klingl
Consular Services of the Embassy of Brazil in Minsk
The Embassy of Brazil in Minsk provides in-person consular services only by prior appointment, which must be scheduled via email: consular.minsk@itamaraty.gov.br. Through this address, questions about services can also be clarified, in order to facilitate procedures on the scheduled day of the visit.
1. Service Hours
• Monday to Thursday: 10:00–12:00 and 13:00–15:00
• Friday: 10:00–13:00 (in-person service only with prior appointment)
2. Contacts
• Email (Consular Affairs): consular.minsk@itamaraty.gov.br
• Telephone/Fax: +375 (17) 359 47 90
• Consular Duty (emergency cases only, such as hospitalization, accident, death, and imprisonment): +375 (29) 602 4466
3. Address
Smoliachkova Street, 14a, Room 4 220005, Minsk, Republic of Belarus (in Russian: 220005 г.Минск, ул.Смолячкова, 14а, пом.4)
4. Holidays
There will be no service on Belarusian national holidays.
5. What Brazilian Consular Offices Can Do for Brazilians Abroad
What the Consular Section Can Do
- Protect
the interests and provide assistance to Brazilian citizens in Belarus, in
accordance with international treaties, Brazilian legislation, and local
laws.
- Act as
a notary public and civil registry officer, performing registrations of
birth, marriage, and death, issuing powers of attorney, declarations,
certificates, and other notarial acts.
- Issue
passports and other travel documents.
- Act as
a military enlistment authority.
- Forward
requests to the Electoral Court.
- Authenticate
documents required for participation in public tenders so that they
produce legal effects in Brazil.
- Grant,
in accordance with current Brazilian legislation, visas for foreign
citizens to enter Brazil.
- Forward
processes of loss and reacquisition of Brazilian nationality.
- Visit
detained Brazilian citizens.
- Provide
small financial assistance to Brazilians who are demonstrably destitute.
- Prepare
contingency plans for possible natural disasters or socio-political
tensions.
- Refrain
from notifying local authorities of any irregularities in the migration
status of Brazilian citizens.
What the Consular Section Cannot Do
The Consular Section is not authorized to issue the
following public documents:
- Criminal
record certificates (jurisdiction of the Federal Police or state Public
Security Secretariats).
- Identity
Card or General Registry (jurisdiction of state Public Security
Secretariats).
- Birth,
marriage, or death certificates registered in Brazil.
- National
Driver’s License (jurisdiction of state DETRANs and DENATRAN).
- National
Foreigner Registry (RNE) (jurisdiction of the Federal Police).
- Applications
for public service exams.
- Diplomas
of any kind, or duplicates thereof.
- Health
certificates.
- Currency
exchange.
- Funds
for debt payment and/or granting of loans.
- Certificates
or receipts related to taxes.
- Changes
to civil qualification data.
- Recognition
of foreign divorces.
- Legalization
of official documents issued by Belarusian authorities.
- Tax
clearance.
- Collection
of fines owed to Brazilian authorities.
- Divorce
of Brazilian citizens.
- Entry
or residence visas for Belarus.
- Any
documents not in accordance with Brazilian or local legislation.
Additionally, the Consular Section is prohibited from:
- Acting
as a party or attorney in judicial proceedings involving Brazilian
citizens.
- Making
Brazilian citizens immune to Belarusian immigration laws.
- Interfering
in visa application processes at Embassies or Consulates of other
countries.
- Taking
responsibility for contracts, debts, or expenses of any kind incurred by
Brazilians.
- Interfering
in private law matters, such as consumer rights or family issues.
- Expediting
judicial proceedings involving Brazilians.
- Intervening
in cases of inadmissibility of entry into Belarus.
- Translating
documents or acting as an interpreter.
- Rescheduling
flights or recovering lost luggage.
- Covering
medical or legal expenses of nationals abroad.
- Offering
loans to Brazilians.
- Independently
investigating crimes or disappearances.
- Providing
shelter or free lodging at the Consular Office.
- Providing
food, except in cases of proven need.
- Organizing
travel and accommodation.
- Intervening
to release detained Brazilian citizens.
- Acting
contrary to local legislation or judicial decisions (Brazilian or
foreign).
- Being
complicit in international child abduction, even in favor of a Brazilian
parent.
- Disclosing
unauthorized information about the whereabouts of an adult Brazilian
citizen without their express consent, or of a Brazilian minor or
incapacitated person without authorization from their legal guardians.
Political Relations
Diplomatic relations between the Republic of Belarus and the
Federative Republic of Brazil were established on February 10, 1992.
In April 2003, on the sidelines of the 108th Conference of
the Inter-Parliamentary Union in Santiago (Chile), the head of the Belarusian
parliamentary delegation, Chairman of the House of Representatives of the
National Assembly V. Popov, met with a member of the Chamber of Deputies of the
National Congress of Brazil, E. Alves.
In October 2004, the Minister of Foreign Affairs of the
Republic of Belarus, S. Martynov, paid a working visit to the Federative
Republic of Brazil.
In October 2005, the first official visit of a Brazilian
parliamentary delegation to Belarus took place, led by the Chairman of the
Committee on Foreign Relations and National Defense of the Chamber of Deputies
of the National Congress of Brazil, A. Sedraz de Oliveira.
In February 2010, a delegation of the Brazilian business
community headed by the Governor of the State of Goiás, A. Filho, visited
Belarus.
In March 2010, during the visit of the President of the
Republic of Belarus, A. Lukashenko, to Brazil, the first meeting with the President
of Brazil, L. I. Lula da Silva, took place. The leaders of the two states
advocated expanding bilateral cooperation and decided to establish their
respective embassies.
In June 2012, a Belarusian delegation led by the Minister of
Foreign Affairs of the Republic of Belarus, S. Martynov, visited Brazil (Rio de
Janeiro) to participate in the United Nations International Conference on
Sustainable Development (Rio+20).
In November 2013, a Belarusian delegation headed by Deputy
Minister of Foreign Affairs of Belarus A. Guryanov visited Brazil to hold
Belarusian-Brazilian political consultations.
In July 2015, on the sidelines of the BRICS Summit in Ufa
(Russia), President of the Republic of Belarus A. Lukashenko met with President
of Brazil D. Rousseff. The heads of state discussed the most pressing issues on
the bilateral agenda, emphasizing the need to develop trade and economic
cooperation.
In September 2015, a Brazilian parliamentary delegation led
by the Second Vice-President of the Chamber of Deputies of the National
Congress of the Federative Republic of Brazil, F. Giacobo, visited the Republic
of Belarus.
In October 2015, Belarusian-Brazilian political
consultations were held in Brasília. The Belarusian delegation was headed by
the Head of the Americas Department of the Ministry of Foreign Affairs, O.
Kravchenko, while the Brazilian side was represented by the Head of the Europe
Department, O. Biato.
In February 2017, congratulatory letters were exchanged on
the occasion of the 25th anniversary of the establishment of diplomatic
relations between the Republic of Belarus and Brazil, between the Minister of
Foreign Affairs of Belarus, V. Makei, and the Minister of Foreign Affairs of
Brazil, J. Serra.
In July 2017, during the visit to Brazil of Deputy Minister
of Foreign Affairs of Belarus, E. Shestakov, bilateral consultations were held
on trade and economic cooperation. The Brazilian side was chaired by the
Undersecretary-General for Foreign Affairs for International Cooperation, Trade
Promotion, and Cultural Affairs, S. Mourão.
In October 2017, Minsk hosted the third round of political
consultations at the level of heads of departments of the foreign ministries.
The Belarusian side was represented by the Head of the Americas Department, P.
Pustovoy, and the Brazilian side by the Head of the Europe Department, C.
Perez.
In November 2017, an official Belarusian delegation led by
Deputy Prime Minister of Belarus, A. Kalinin, visited Brazil. The Deputy Prime
Minister held meetings with the leadership of the Ministry of Foreign Affairs,
the Ministry of Mines and Energy, the Civil House of the Government of the
Federal District, and the states of Goiás and São Paulo. The first meeting of
the Belarusian-Brazilian Joint Commission on Economic Cooperation was held in Brasília.
In addition, São Paulo hosted a matchmaking round and the first
“Brazil-Belarus” business forum.
In June 2018, for the first time in the history of bilateral
relations, a Brazilian minister visited Belarus. The Minister of Justice of
Brazil, T. Jardim, paid an official visit to Belarus.
In 2019, a new parliamentary group “Brazil-Belarus” was
formed. Internal procedures for the approval of the cooperation agreement in
the field of education were completed. The agreement entered into force on
August 5, 2019.
On February 10, 2022, the Ambassador of the Republic of
Belarus to the Federative Republic of Brazil, Sergey Lukashevich, presented his
credentials to the President of Brazil, Jair Bolsonaro.
On the occasion of the 30th anniversary of the establishment
of diplomatic relations between Belarus and Brazil on February 10, 2022, formal
congratulations were exchanged between the Minister of Foreign Affairs of
Belarus, Vladimir Makei, and the Minister of Foreign Affairs of Brazil, Carlos
França.
On April 12, 2022, the Ambassador of Belarus to Brazil,
Sergey Lukashevich, addressed the National Congress, where the main topics were
finding a joint solution to the issue of resuming the supply of Belarusian
potash fertilizers to Brazil, the importance of “humanitarian corridors for
potash,” and establishing direct contacts between Brazilian buyers and the
Belarusian producer.
On September 23, 2022, on the sidelines of the 77th Session
of the UN General Assembly, a bilateral meeting was held between the Minister
of Foreign Affairs of Belarus, Vladimir Makei, and the Minister of Foreign
Affairs of Brazil, Carlos França.
On September 30, 2022, the Ambassador of the Federative
Republic of Brazil to the Republic of Belarus, Bernard Jörg Leopold de Garcia
Klingl, presented his credentials to the President of Belarus, Aleksandr
Lukashenko.
On June 28, 2023, the Ambassador of the Federative Republic
of Brazil to the Republic of Belarus, Bernard Jörg Leopold de Garcia Klingl,
met with the Minister of Foreign Affairs of Belarus, Sergei Aleinik. During the
meeting, the current state and prospects for the development of
Belarusian-Brazilian cooperation in various areas of the bilateral agenda were
discussed, including intensifying political and trade-economic contacts, with emphasis
on agriculture and food security, as well as cooperation in education and
sports. The parties exchanged views on current issues of cooperation within
international organizations and also discussed the current situation in the
region.
Economic and Trade Relations
The Federative Republic of Brazil is the main partner of the
Republic of Belarus in foreign trade with South American countries and ranks
among the twenty countries with which Belarus has the most significant trade
volumes.
The main goods exported by Belarusian companies to the
Brazilian market are: potassium chloride, nitrogen fertilizers, petroleum
products, linen fabrics, X-ray equipment, polyamides, and fiberglass.
Brazil’s main exports to Belarus are agricultural products
(fruits, raw sugar, tobacco, pork, vegetables), which account for more than 80
percent of all Belarusian imports from this Latin American country.
In 2021, bilateral trade reached USD 782.9 million (growth
rate of 108.9%).
The main items of Belarusian exports were goods from the
petrochemical complex and products of OJSC “BMZ.” These accounted for more than
90% of the total volume of Belarusian exports (excluding nitrogen and potash
fertilizers, petroleum products, petroleum gases, and other gaseous
hydrocarbons).
The main goods imported from Brazil to Belarus were Embraer
passenger aircraft, soybean oil extraction residues, rosin, coffee, peanuts,
spices, glands and other organs, fruit and vegetable juices, medicines, hair
products, and meat.
The growth of trade cooperation has been a driver for the expansion
of trade in services. In 2021, bilateral trade in services reached USD 117.8
million (growth rate 2.2 times).
Trade between Belarus and Brazil (USD millions)
|
Year |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
2021 |
2021/2020 |
|
Exchange |
645.8 |
524.8 |
512.7 |
711.2 |
892.9 |
719.6 |
782.9 |
108.9 |
|
Export |
521.3 |
442.0 |
440.4 |
585.5 |
588.0 |
541.6 |
585.1 |
108.3 |
|
Import |
124.5 |
82.8 |
72.3 |
125.7 |
304.9 |
177.9 |
197.8 |
111.2 |
|
Balance |
396.8 |
359.2 |
368.1 |
459.6 |
283.1 |
363.7 |
387.3 |
— |
The Brazilian market is of significant interest to Belarus’s
productive sector, particularly in machine-building and the chemical industry,
given the wide variety of goods exported.
Brazil increasingly requires technology (agricultural and
other), fertilizers, tires, and other goods produced by Belarusian companies.
To increase sales volumes in the Brazilian market, Belshina JSC (a major tire
producer) re-established its own Trading House in Brazil in 2016.
Promising directions for bilateral economic and trade
cooperation include the establishment in Brazil of an MTZ tractor assembly
plant, the supply of suspension equipment produced by Gomselmash JSC, low-power
tractors produced by the Bobruisk Tractor Parts and Units Company, sucker rod
pumps (for oil extraction) produced by the Mogilev Strommashina Company, X-ray
scanners produced by the ADANI Unitary Enterprise, and pharmaceuticals produced
by the Belmedpreparaty Unitary Enterprise.
On June 17–19, 2018, for the first time in the history of
bilateral relations, a Brazilian delegation headed by the Minister of Justice
of Brazil, T. Jardim, visited Belarus. Negotiations were held with the
leadership of the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Justice of
Belarus. A Memorandum of Cooperation between the Ministries of Justice of
Belarus and Brazil and an Agreement on Mutual Legal Assistance in Criminal
Matters were signed.
In 2018, the following documents were signed:
- Joint
action plan for the development of trade and economic cooperation for
2018–2020 between BelCCI and the Belarus-Brazil Chamber of Commerce and
Industry (São Paulo);
- A
joint action plan between the Minsk region and the state of Goiás for
2019–2020 to strengthen and develop regional trade and economic
cooperation.
On September 25, 2019, the International Business Forum “Go
Eurasian Markets” was organized and held at the Federation of Industries of the
State of São Paulo.
On October 10, 2019, at the invitation of Brazil’s Minister
of Foreign Affairs E. Araujo, Belarusian Ambassador A. Tserkovsky participated
in the investment forum in São Paulo.
Despite coronavirus-related restrictions, in 2020 two visits
(in March and November) of representatives of Brazilian companies to Belarus
were organized.
To promote Belarusian companies’ products in 2020, the
Belarusian Embassy organized negotiations in videoconference format or meetings
with representatives of companies from the states of São Paulo, Ceará, Mato
Grosso, Minas Gerais, Paraná, Goiás, and Rio de Janeiro.
Potash fertilizers accounted for 96.1% of Belarusian exports
in 2021, explained exclusively by Brazil’s position as the world’s agricultural
hegemon. The combined share of potash, nitrogen, and mineral fertilizers was
97.2%. However, the introduction of EU and US sectoral sanctions against major
Belarusian players in the production and sale of potash and nitrogen
fertilizers significantly hindered their supply to Brazil.
In general, Belarusian exports to Brazil are characterized
by a focus on products that have already proven their value in the local
market. The top five product lines accounted for 99.0% of total Belarusian
exports, and the top ten product lines accounted for 99.5%.
As for imports of goods from Brazil to Belarus, the
structure of items has not undergone significant changes. Embraer passenger
aircraft (79.8% of total imports) and agricultural products (11.8% of total
exports), which together accounted for more than 91% of all imports from
Brazil, continue to form the basis of imports.
Trade Promotion Sector of the Embassy of Brazil in Minsk
Address and contacts: Smoliachkova Street, 14a, Room
4 220005, Minsk, Republic of Belarus (in Russian: 220005, ул.Смолячкова, 14а,
пом.4)
Telephone/Fax: +375 (17) 359 47 90
Cultural
Cultural relations in the international sphere aim to
provide greater understanding and closeness between peoples. In diplomacy,
culture serves as a way to create a favorable environment for mutual
understanding through the exchange of ideas, experiences, and heritage.
In the case of Brazil, the goal is to promote the image of a
society with diverse ethnicities, inclusive, tolerant, and in constant renewal.
Currently, the Ministry of Foreign Affairs (MRE) plays a significant role in
disseminating Brazilian culture abroad. Each year, initiatives are identified
that may open new paths for national artistic production and showcase
lesser-known aspects of Brazil’s cultural diversity abroad.
The Embassy’s cultural activities consist of mediating
contacts, supporting artistic promotion, and organizing exhibitions and events.
The Embassy also works on promoting and spreading the
Portuguese language in Belarus. In this regard, the Embassy both organizes and
supports events and initiatives in the area.
Contact
- Telephone/Fax:
+375 (17) 359 47 90
- Email:
brasemb.minsk@itamaraty.gov.b
0 Comments